[句動詞] RUN OVER - 英語で「車でひく」を表現する方法

車でひく

Run overは文字通りには「車で何かをひく」という意味です。しかし、それ以外にも「よく調べる」や「熟考する」という意味で使われることもあります。注意が必要な多用途のフレーズです。

例文

1. The car ran over a pothole.

   車がポットホールに当たった。

2. Don't run over the curb while parking.

   駐車中に縁石にぶつからないでください。

3. He accidentally ran over a squirrel on the way to work.

   彼は仕事へ行く途中で偶然リスをひいてしまった。