Let off
/lɛt ɔf/
Let off
/lɛt ɔf/
「Let off」は、誰かを罰しないで許すことを意味するフレーズです。たとえば、誰かが間違いを犯したけれど、軽い注意で済まされた場合、「He was let off with a warning」と言います。これは、重い罰を与えずに済んだことを表しています。
The judge decided to let off the accused with a warning.
裁判官は被告に警告だけで済ませることにしました。
He was let off the hook because of his honest confession.
正直な告白のために、彼は免除されました。
Instead of a fine, the officer decided to let him off with a caution.
罰金の代わりに、警官は彼に注意だけを与えることにしました。