[スラング] GO NUTS. - はっちゃける時の感情とは？スラングで学ぶ英会話

はっちゃける

「Go nuts.」は、「夢中になる」「大はしゃぎする」という意味で、ポジティブな状況で使われます。例えば、大好きなバンドのコンサートで思い切り楽しむ様子を表す時などに使います。

例文

1. It's the weekend, let's go nuts at the party!

   週末だから、パーティーで思いっきり楽しもう！

2. After completing the project, he told the team to go nuts and celebrate.

   プロジェクトを完了した後、彼はチームに思いっきり楽しんで祝おうと言った。

3. Once he hit the jackpot, he went nuts, buying everything in sight.

   彼がジャックポットを当てた後、彼は大興奮して、何でも買いまくった。