[スラング] THAT'S SPIFFY. - お洒落を表現「That's spiffy」の解説

おしゃれ

「That's spiffy.」は、何かが非常に上品で、魅力的である様子を表す時に用いられる言葉です。特に服装や小物がきちんとしていて、目を引く場合にこの表現を使います。フォーマルな場では特によく使われるスラングです。

例文

1. Hey, look at John's new car; that's spiffy!

   ねぇ、ジョンの新しい車を見て。すごくカッコいいね！

2. Did you see her dress? That's spiffy!

   彼女のドレスを見た？すごくカッコいいね！

3. With your new suit and shiny shoes, that's really spiffy for the wedding.

   新しいスーツとピカピカの靴で、結婚式に本当にぴったりだね。