[スラング] BREAK THE ICE. - コミュニケーションを円滑にする英語表現：場の雰囲気を和らげる

場の雰囲気を和らげる。

「Break the ice.」は、「場の雰囲気を和らげる」という意味で使用される表現です。初対面の人々がリラックスして会話を始めるために使われます。社交場面や会議の初めに役立つスラングです。

例文

1. Just tell a joke to break the ice with your team.

   チームと打ち解けるためにジョークを言ってみて。

2. We need some icebreakers to break the ice at the workshop.

   ワークショップで打ち解けるためにアイスブレーカーが必要だ。

3. When I started college, I used to ask questions in class to break the ice and make new friends.

   大学生活を始めたとき、新しい友達を作るためにクラスで質問をしていた。