[英语俚语] BREAK THE ICE. — 用俚语打破交流障碍

打破僵局

“Break the ice”和中文的“打破僵局”相似。这个短语用于形容当人们初次见面或在某个正式场合中，通过一些手段让气氛变得不再紧张，变得更为轻松和自然。比如，在一个会议开始之前，一个小幽默或小游戏可能会被用来“break the ice”。

示例句子

1. Just tell a joke to break the ice with your team.

   只需讲个笑话来打破和团队的尴尬。

2. We need some icebreakers to break the ice at the workshop.

   我们需要一些破冰游戏来消除研讨会上的隔阂。

3. When I started college, I used to ask questions in class to break the ice and make new friends.

   刚上大学时，我常在课堂上提问以打破僵局并结交新朋友。