[スラング] THAT'S CRISP. - 鮮度を表す英語フレーズ

それは新鮮だ。

「That's crisp.」は「それは新鮮だ」という意味のスラングです。特に食べ物や飲み物の新鮮さや鮮やかさを表すときに使います。例えば、新鮮なサラダを食べたときに「This salad is crisp!」と言うことができます。

例文

1. Wow, that's crisp! Your new haircut looks amazing.

   わあ、すごくシャープ！新しい髪型が素晴らしいね。

2. I love this photo, the colors are really crisp.

   この写真大好き、色がすごくシャープだよ。

3. The morning air was that's crisp, fresh and invigorating.

   朝の空気はすごくシャープで、新鮮で元気が蘇る感じがした。