[スラング] MAD RESPECT. - 尊敬を示す「Mad respect」の使い方

非常な尊敬。

「Mad respect」は、誰かに対する深い尊敬や敬意を表現する際に用いられます。その人の行動や成果が非常に印象的で尊敬に値すると感じた時の言葉です。

例文

1. I have mad respect for your skills.

   あなたのスキルには非常に敬意を表します。

2. Everyone shows mad respect to the coach.

   みんながコーチに非常に敬意を示している。

3. After that performance, mad respect, man, seriously.

   そのパフォーマンスの後で、本当に尊敬するよ、マジで。