Hit me up later.
/hɪt mi ʌp ˈleɪtər/
Hit me up later.
/hɪt mi ʌp ˈleɪtər/
「Hit me up later」とは、「後で連絡して」という意味のスラングで、友人に後ほど話したい時や、何かを計画している時に使います。このフレーズは、特に若者の間でよく使用され、カジュアルながらも親しみやすい表現として親しまれています。
Don't forget, hit me up later.
忘れずに後で連絡してね
I'll be free after 6, hit me up later.
6時以降なら暇だから、後で連絡して
Once you finish that project, hit me up later and we'll celebrate.
そのプロジェクトが終わったら、後で連絡してお祝いしよう