[スラング] THAT'S OLD-SCHOOL. - 伝統的なスタイルの魅力

古風だ。

「That's old-school.」は、「それは古風だ」「昔ながらの」という意味です。たとえば、昔の音楽が好きな人が「彼の音楽のセンスは古風だね」と言う場合に使います。また、古いけれども良いものを称賛する際にも使われることがあります。

例文

1. That car is so old-school, but I love its style.

   あの車はとても古風だけど、スタイルが好きだ。

2. He's got that old-school charm that's hard to find.

   彼には見つけにくい古風な魅力がある。

3. Playing vinyl records instead of streaming music? That's old-school, but it's really cool.

   音楽をストリーミングする代わりにレコードを聴くこと？古風だけど、すごくかっこいい。