[スラング] MY BAD. - 英語スラングで「私のミスです」と表現する方法

私のミスです。

「My bad」は、自分がミスや失敗を認める際に使われる英語のスラング表現です。日常会話でよく耳にするこのフレーズは、カジュアルな謝罪の意味を持ち、友人や同僚との間で簡単に「ごめんね」と伝えたい時に役立ちます。この表現は、特にアメリカ英語で非常に一般的であり、フォーマルな場では使われることは少ないですが、リラックスした雰囲気の中でのコミュニケーションをスムーズにします。

例文

1. Sorry, my bad. I should have checked first.

   ごめん、確認すべきだった。

2. My bad, I forgot to give you the keys.

   ごめん、鍵を渡すのを忘れてた。

3. I mixed up the dates, my bad. Let's reschedule.

   日にちを間違えた、ごめんね。スケジュールを調整しよう。