[スラング] KEEP AT IT. - スラングで学ぶ「頑張る」の意味

継続すること。

「Keep at it」というフレーズは、困難に直面しても何かを続けることを励ます言葉です。目標に向かって努力を続ける意志の表れとして使われます。

例文

1. Just keep at it, you'll get the hang of it soon.

   続けていけば、すぐにコツを掴めるよ。

2. Don't give up, keep at it and you'll succeed.

   諦めないで、続けていけば成功するよ。

3. You're doing well, just keep at it a little longer and you'll see results.

   よくやってるよ、もう少し続ければ結果が見えるから。