[スラング] THAT'S EPIC. - 新しい英語スラングの世界へ：「それは壮大だ」の使い方

それは壮大だ

「That's epic.」は、日本語で「それは壮大だ」と表現されることがあります。何かが非常に素晴らしく、大規模で印象的な場合に使われる表現です。映画や出来事、成果など、大きな成功を伝えたい時に効果的です。

例文

1. You climbed Mount Everest? That's epic!

   エベレストを登るなんて、すごい感動的だね！

2. Her performance was unbelievable, that's epic!

   彼女のパフォーマンスは信じられないほどで、本当に感動的だった。

3. The way they came back from the deficit in the game was absolutely epic.

   試合での逆転劇は本当に感動的だった。