[スラング] THAT'S SLICKER THAN YOUR AVERAGE. - 楽しく学ぶ英語スラング

（素晴らしい）非常に短い意味: すごい

「That's slicker than your average」は「普通よりすごい」という意味です。例えば、特にスタイリッシュな洋服を見た時に「That's slicker than your average」と言うと、そのデザインやスタイルを賞賛していることになります。カジュアルな褒め言葉です。

例文

1. Man, your new phone is slicker than your average smartphone.

   君の新しいスマホは他のよりも断然かっこいいね。

2. She got a haircut that's slicker than your average bob cut.

   彼女は普通のボブカットよりも断然かっこいいヘアカットを手に入れた。

3. You should've seen his dance moves last night, definitely slicker than your average dancer.

   昨夜の彼のダンスムーブを見た？他のダンサーとは一味違ったね。