Zone off.
ぼーっとする。
「Zone off.」は、注意が散漫になり、周囲のことから意識が離れてぼーっとする状態を表すスラングです。長時間の勉強や仕事の後によく使われる表現で、疲れて集中力が続かない時に「I'm just zoning off.」と言うことがあります。
例文
I often zone off during long meetings.
長い会議の途中でよくぼーっとしてしまう。
She zoned off in the middle of our conversation.
会話の途中で彼女はぼーっとしてしまった。
Sorry, I zoned off for a moment there. What were you saying?
ごめん、一瞬ぼーっとしてしまった。何を話していた？
