In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
/ɪn ðə ɛnd, wi wɪl rɪˈmɛmbər nɑt ðə wɝdz ʌv aʊɝ ˈɛnəmiz, bʌt ðə ˈsaɪləns ʌv aʊɝ frɛndz/
In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
/ɪn ðə ɛnd, wi wɪl rɪˈmɛmbər nɑt ðə wɝdz ʌv aʊɝ ˈɛnəmiz, bʌt ðə ˈsaɪləns ʌv aʊɝ frɛndz/
マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは、アメリカの公民権運動の最前線で活動し、特に1963年にワシントンD.C.で行われた行進での「私は夢を見る」という演説で知られています。しかし彼の言葉は、その演説にとどまらず、多くの言葉が後世に影響を与え続けている。このフレーズは、人種差別や不平等に立ち向かう際に見せる勇気ある行動だけでなく、それに対する周囲の無関心に対しても警鐘を鳴らすものです。彼のこの言葉は、人々が直面する社会的な問題に対して、ただ声を上げるだけではなく、具体的な行動を伴うべきだと訴えるものであり、多くの人々にとって大きな影響を与えるものとなりました。キング牧師の訴えは今もなお、不正に対して声を上げ、行動を起こすことの重要性を世界中の人々に教え続けています。
Martin Luther King Jr.
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア
Civil Rights Leader
アメリカの牧師、公民権運動のリーダー
Letter from Birmingham Jail, 1963
「私は夢を見る」演説中の一節として1963年8月28日のワシントンでの行進で述べられた