In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
/ɪn ðə ɛnd, wi wɪl rɪˈmɛmbər nɑt ðə wɝdz ʌv aʊɝ ˈɛnəmiz, bʌt ðə ˈsaɪləns ʌv aʊɝ frɛndz/
In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
/ɪn ðə ɛnd, wi wɪl rɪˈmɛmbər nɑt ðə wɝdz ʌv aʊɝ ˈɛnəmiz, bʌt ðə ˈsaɪləns ʌv aʊɝ frɛndz/
马丁·路德·金的这句话强调了在面对不公和挑战时,朋友与同盟的支持或沉默所起的关键作用。这是在民权运动高潮期间,针对那些在种族歧视和社会不公面前保持沉默的人们的有力批评。这句话提醒人们,真正的友谊与支持应当在困难时刻显现其价值。这一观点进一步深化了社会对于道德责任和个人行动的思考,促进了社会对于支持正义行动的认识。马丁·路德·金的这一观点至今仍被广泛引用,在多种社会运动和文化讨论中,它警示人们在面对不公时勇于发声,相互支持。
Martin Luther King Jr.
马丁·路德·金
Civil Rights Leader
美国民权运动领袖
Letter from Birmingham Jail, 1963
马丁·路德·金在1965年一次民权集会中发表此言,旨在强调团结与友谊对于社会进步的重要性