[관용구] WHEN HELL FREEZES OVER. - 결코 발생하지 않을 일을 표현하는 영어 관용구 배우기

절대로 일어나지 않을.

'When hell freezes over'는 매우 비현실적이거나 불가능한 일이 일어날 때 사용하는 매우 강한 표현입니다. 이 구절은 주로 상대방의 제안이나 상황이 전혀 받아들일 수 없을 때 사용됩니다. 예를 들어, 'I'll give up chocolate when hell freezes over'와 같이 사용하여, 자신이 초콜릿을 포기할 가능성이 전혀 없음을 재치 있게 표현할 수 있습니다.

예문

1. He'll apologize when hell freezes over.

   그는 절대 사과하지 않을 것이다.

2. She'll agree to it when hell freezes over.

   그녀는 절대 동의하지 않을 것이다.

3. You'll see him quit when hell freezes over.

   그가 그만두는 것은 절대 불가능할 것이다.