[관용구] NIP IT IN THE BUD. - 영어 회화 실력 향상: 문제를 초기에 차단하다

문제의 초기에 해결하다

'Nip it in the bud'은 문제가 심각해지기 전에 초기 단계에서 해결하라는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 실수를 발견했을 때 바로 수정하여 더 큰 오류로 발전하는 것을 막는 경우에 적합한 표현입니다.

예문

1. Nip it in the bud before it becomes a problem.

   문제가 되기 전에 그것을 해결해라.

2. Any issues should be nipped in the bud immediately.

   어떤 문제든 즉시 해결해야 한다.

3. They decided to nip the project issues in the bud to avoid bigger problems later.

   그들은 나중에 더 큰 문제를 피하기 위해 프로젝트 문제를 조기에 해결하기로 결정했다.