[관용구] COME OUT SWINGING. - 적극적인 시작의 중요성 알아보기
Come out swinging.
적극적으로 시작하다
‘Come out swinging’은 복싱에서 영감을 받은 표현으로, 경기 시작부터 매우 적극적이고 공격적으로 나서는 모습을 설명할 때 사용합니다. 일상 생활에서는 어떤 일을 시작할 때부터 강한 의지와 열정을 보이며 도전적으로 행동하는 경우를 가리키는데 사용됩니다. 예를 들어, 새로운 프로젝트를 시작하면서 바로 중요한 업무나 문제를 해결하려는 모습이 이에 해당합니다.
예문
He came out swinging during the debate.
그는 토론에서 공격적으로 나왔다.
Ready to defend her point, she came out swinging.
그녀는 자신의 주장을 방어할 준비가 되어 공격적으로 나왔다.
The lawyer came out swinging in his opening statement.
변호사는 그의 서두발언에서 공격적으로 나왔다.