[관용구] HAVE A WHALE OF A TIME. - 최고로 즐거운 시간을 보낼 때 사용하는 표현
Have a whale of a time.
정말 즐거운 시간을 보내다
'Have a whale of a time'은 매우 즐겁고 흥미로운 시간을 보냄을 의미하는 표현입니다. 이는 '고래'가 큰 동물이기 때문에 '큰 즐거움'을 상징적으로 나타냅니다. 친구들과의 파티나 여행에서 특별히 재미있는 일이 많았을 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
예문
We had a whale of a time at the amusement park yesterday.
우리는 어제 놀이공원에서 굉장히 즐거운 시간을 보냈다.
The kids had a whale of a time at the zoo, seeing all the animals.
아이들은 동물원을 방문하여 모든 동물을 보는 것을 매우 즐거워했다.
During the family reunion, everyone had a whale of a time reminiscing old stories.
가족 상봉에서 모두가 오래된 이야기를 떠올리며 매우 즐거운 시간을 보냈다.