[관용구] PUT YOUR BACK INTO IT. - 힘겨운 노력을 요구할 때 쓰는 영어 표현 배우기

힘을 다해 노력하라

'Put your back into it'은 무엇인가를 성취하기 위해 열심히 노력해야 할 때 사용하는 표현입니다. 무거운 물건을 들거나 어려운 작업을 할 때, 몸과 마음을 다해 최선을 다하라는 격려의 말로 사용됩니다.

예문

1. You need to put your back into it to lift that heavy box.

   무거운 상자를 들기 위해 열심히 노력해야 합니다.

2. To get this job done, you're going to have to put your back into it.

   이 일을 끝내기 위해서는 열심히 해야 합니다.

3. He really put his back into it and finished the work ahead of schedule.

   그는 정말 열심히 해서 업무를 예정보다 빨리 끝냈습니다.