Until the cows come home.
Until the cows come home.
'Until the cows come home'은 매우 오랜 시간, 끝낼 때까지 아주 오래 걸릴 때 사용하는 표현입니다. 소가 밤늦게까지 밖에 나와 있다가 집으로 돌아오는 느린 모습에서 유래된 말로, 친구들과 오랜 시간 수다를 떨 때 사용할 수 있습니다.
They could argue about politics until the cows come home.
그들은 정치에 대해 끝없이 논쟁할 수 있습니다.
You can try, but he won't change his mind until the cows come home.
당신은 시도할 수 있지만 그는 쉽게 마음을 바꾸지 않을 것입니다.
We can debate this issue until the cows come home and still not find a solution.
우리는 이 문제에 대해 끝없이 토론할 수 있지만 해결책을 찾지 못할 것입니다.