[관용구] SELL SHORT. - 흔한 영어 표현으로 배우는 과소평가의 뜻

과소평가하다.

'과소평가하다(Sell short)'는 누군가 또는 무언가의 가치를 제대로 인식하지 못하고 낮추어 평가하는 경우를 말합니다. 이는 주로 투자에서 사용되는 용어지만, 일상생활에서도 남을 판단할 때 실제 능력이나 가치보다 낮게 보는 상황에 적용될 수 있습니다. 이러한 과소평가는 종종 오해나 손해를 초래할 수 있습니다.

예문

1. Don’t sell yourself short; you have great potential.

   자신이 가진 잠재력을 과소평가하지 말라는 의미입니다.

2. Many believe that the movie was sold short by poor marketing.

   많은 사람들이 그 영화가 부실한 마케팅 때문에 과소평가되었다고 믿는다는 의미입니다.

3. She often sells herself short by not acknowledging her accomplishments.

   자신의 성취를 인정하지 않음으로써 자신을 과소평가하는 경우가 많다는 의미입니다.