[관용구] NOT IN A MILLION YEARS. - 백만년이 지나도 안 할 일, 그 실제 의미는?

절대로 하지 않을 것임.

‘Not in a million years’는 매우 강한 방식으로 절대로 어떤 일을 하지 않겠다는 의사를 표현할 때 사용하는 말입니다. 일이 실행될 가능성이 극히 희박하거나 개인적인 거부감이 클 때 이 표현이 적절합니다.

예문

1. Not in a million years did I think he'd win the lottery.

   그가 복권에 당첨될 것이라고는 전혀 예상하지 못했다는 뜻이다.

2. She said not in a million years would she go bungee jumping.

   그녀는 절대 번지 점프를 하지 않을 것이라고 말했다는 의미이다.

3. Not in a million years did I expect him to return.

   그가 돌아올 것이라고는 전혀 예상하지 못했다는 뜻이다.