[구동사] HOLD OFF - 중요한 결정을 연기할 때

미루다, 연기하다

Phrasal Verb 'hold off'는 어떤 행동이나 결정, 특히 중요한 것들을 나중으로 미루는 것을 의미합니다. 비가 오기를 기다리며 우산을 살 생각을 잠시 연기하는 경우처럼, 특정 상황이나 조건이 갖추어질 때까지 기다리고자 할 때 사용됩니다. 이는 계획된 일을 조금 더 나중에 실행하기로 결정할 때 적합한 표현입니다.

예문

1. The rain held off until we finished the picnic.

   비가 피크닉이 끝날 때까지 버텨 주었다.

2. They decided to hold off on making any decisions until next week.

   그들은 다음 주까지 결정을 미루기로 했다.

3. The coach advised the players to hold off making judgments until they reviewed the game footage.

   코치는 경기를 복습하기 전까지 판단을 미루라고 선수들에게 조언했다.