[속어] DON'T GOOF OFF. - 잡담이 이 한국어 슬랭은 무엇일까요?

집중하지 않다.

Don't goof off"는 주로 학교나 직장에서 집중하지 않고 시간을 허비하거나 장난을 치는 행동을 나타낼 때 사용합니다. 예를 들어, 선생님이 학생에게 "수업시간에 goof off 하지 마!"라고 말할 수 있습니다.

예문

1. Stop fooling around, don't goof off right now.

   농땡이 그만 피우고 지금 진지해져.

2. During the meeting, don't goof off; stay focused.

   회의 중에 농땡이 피우지 말고 집중해.

3. I need you to be serious and don't goof off while handling the equipment.

   기기를 다루는 동안은 농땡이 피우지 말고 진지해.