[スラング] DON'T GOOF OFF. - スラングをマスター：「ふざけないで」の使い方

ふざけないで

「Don't goof off.」は「ふざけないで真剣に取り組んで」という意味の表現です。特に仕事や学校で集中すべき時によく使われます。

例文

1. Stop fooling around, don't goof off right now.

   遊ぶのをやめて、今はふざけるな。

2. During the meeting, don't goof off; stay focused.

   会議中はふざけるな；集中して。

3. I need you to be serious and don't goof off while handling the equipment.

   設備を扱っている時は真剣になって、ふざけないでください。