[속어] KICK THE BUCKET. - 재미있게 영어 슬랭 배우기: 인생의 끝을 나타내는 표현

목숨을 잃다.

Kick the bucket"은 비공식적이고 유머러스한 방식으로 사망을 설명할 때 사용되는 표현입니다. 이는 고양이, 사람 등의 죽음을 부드럽게 언급하고자 할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 오래된 영화에서 주인공이 마지막으로 "He kicked the bucket"이라고 말하는 장면을 볼 수 있습니다.

예문

1. He's so old he might just kick the bucket soon.

   그가 너무 나이가 많아서 곧 죽을지도 모른다는 뜻이에요.

2. Every time he coughs, I joke that he's ready to kick the bucket.

   그가 기침할 때마다 죽을 준비가 됐다고 농담한다는 뜻이에요.

3. I inherited this car from my grandpa after he kicked the bucket last year.

   작년에 할아버지가 돌아가신 후 이 차를 물려받았다는 뜻이에요.