[속어] THAT'S SLICKER THAN YOUR AVERAGE. - 평균을 뛰어넘는 것을 영어로 표현하기

That's slicker than your average.

That's slicker than your average.

평균 이상

That's slicker than your average."는 ‘평균 이상이다’, ‘보통보다 낫다’라는 의미로 사용됩니다. 보통보다 뛰어난 기능이나 품질을 갖춘 제품이나 사람을 설명할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 특별히 성능이 좋은 제품을 설명할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

예문

  1. Man, your new phone is slicker than your average smartphone.

    네 새 전화기가 보통 스마트폰보다 더 멋지다는 뜻이에요.

  2. She got a haircut that's slicker than your average bob cut.

    그녀가 한 헤어컷이 보통의 보브컷보다 더 멋지다는 뜻이에요.

  3. You should've seen his dance moves last night, definitely slicker than your average dancer.

    어제 그의 춤 솜씨를 봤어야 했어, 평범한 댄서보다 훨씬 더 멋졌다는 뜻이에요.

즐거울 때 시간이 정말 빨리 갑니다!
사용 가능한 언어