Shoot for the stars.
/ʃuːt fɔːr ðə stɑːrz/
Shoot for the stars.
/ʃuːt fɔːr ðə stɑːrz/
Quando alguém diz que você deve 'Shoot for the stars', isso significa que você deve estabelecer objetivos muito altos e se esforçar para alcançar o melhor possível. A ideia por trás desse idiom é encorajar pessoas a não se contentarem com a mediocridade, mas sim, mirar em conquistas extraordinárias. Imagine que as estrelas, altas no céu, representam os sonhos e aspirações mais elevados. Alcançá-las pode parecer impossível, mas se você mirar alto, mesmo que falhe, ainda assim estará em uma posição muito melhor do que se tivesse estabelecido metas baixas. Portanto, este ditado é geralmente usado para motivar alguém a dar o seu melhor e a não ter medo de sonhar grande.
She always encouraged her students to shoot for the stars.
Ela sempre incentivava seus alunos a mirarem alto.
Tom decided to shoot for the stars and apply to the top universities in the country.
Tom decidiu almejar alto e se inscrever nas melhores universidades do país.
Despite the obstacles, he never gave up on his dreams to become an astronaut; he constantly reminded himself to shoot for the stars.
Apesar dos obstáculos, ele nunca desistiu de seus sonhos de se tornar astronauta; ele constantemente lembrava de almejar alto.