Shake things up.
Shake things up.
A expressão 'Shake things up' pode ser entendida como 'agitar as coisas'. É frequentemente utilizada quando alguém quer mudar situações de maneira substancial, para quebrar a monotonia ou introduzir novas ideias e processos. Se em seu trabalho as coisas estão sempre iguais, talvez seja hora de 'agitar as coisas' e trazer novos ares!
It's time to shake things up in this company.
É hora de fazer mudanças radicais nesta empresa.
They decided to shake things up with a big change.
Eles decidiram fazer uma grande mudança.
We need to shake things up around here to stay competitive in the market.
Precisamos fazer mudanças radicais aqui para permanecer competitivos no mercado.