Sell like hot cakes.
/sɛl laɪk hɑt keɪks/
Sell like hot cakes.
/sɛl laɪk hɑt keɪks/
Vendido como bolos quentes" é um dito popular usado para descrever algo que é vendido extremamente rápido e facilmente. A analogia vem de hotcakes ou panquecas que, quando estão quentes e frescas, são altamente desejáveis e dificilmente ficam à venda por muito tempo.
These toys sell like hot cakes during Christmas.
Esses brinquedos vendem muito bem durante o Natal.
Her new book is selling like hot cakes.
O novo livro dela está vendendo muito bem.
As soon as they launched, the tickets started to sell like hot cakes.
Assim que lançaram, os ingressos começaram a vender muito bem.