[Expressão Idiomática] FIND FEET. - Descubra como ganhar confiança em novos ambientes em inglês

Tornar-se confortável

Quando você se muda para um novo lugar ou começa um novo emprego, pode levar algum tempo para se ajustar e se sentir à vontade. Essa é a ideia por trás da expressão 'Find feet'. Usa-se quando alguém está começando a se sentir mais confortável e confiante em um novo ambiente ou situação. Imagine uma criança aprendendo a andar, a cada pequeno passo ela está, literalmente, encontrando seus pés – estabilizando-se e explorando o mundo ao seu redor com maior segurança. De modo figurado, 'find feet' se refere a superar a incerteza inicial e desenvolver a habilidade e o conforto necessários para navegar em novas circunstâncias. Essa expressão é útil para descrever as etapas de crescimento e adaptação tanto na vida pessoal quanto profissional.

Frases de Exemplo

1. She's starting to find her feet in her new job.

   Ela está começando a se adaptar ao novo emprego.

2. He found his feet quickly in the bustling city.

   Ele se adaptou rapidamente à cidade agitada.

3. After moving to a different country, it took her a while to find her feet socially and professionally.

   Depois de se mudar para outro país, levou um tempo para que ela se adaptasse social e profissionalmente.