Find feet.
/faɪnd fiːt/
Find feet.
/faɪnd fiːt/
「Find feet」這個英語成語描述的是在一個新環境或新情境中漸漸找到自己的立足點或適應的過程。想想看當你剛開始一份新工作或搬進一個新城市,最初你可能會覺得一切都很陌生和不安,這時候你就處於「Finding your feet」的階段。這意味著你需要時間去理解周遭的新環境,學習如何有效地與周圍的人交流,並找出最適合自己的生活及工作方式。通過觀察、學習和不斷嘗試,隨著時間的推移,你會越來越習慣新環境,從而真正地「Find your feet」。這個成語鼓勵我們不要害怕改變和初見的不適,而是要積極面對挑战,逐步建立自己的舒適區。
She's starting to find her feet in her new job.
佢開始喺新工作上適應得越來越好。
He found his feet quickly in the bustling city.
佢喺繁忙嘅城市中快速適應。
After moving to a different country, it took her a while to find her feet socially and professionally.
搬去另一個國家之後,佢花咗一段時間先喺社交和職業上適應。