Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.

Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.
ในเรื่อง 'แฮร์รี่ พอตเตอร์และนักโทษแห่งอัซคาบัน' เจ.เค. โรว์ลิงกล่าวถึงความสำคัญของการหาแสงสว่างแม้ในเวลาที่มืดมนที่สุด คำพูดนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้อ่านว่าไม่ว่าเราจะประสบกับอุปสรรคหรือความท้าทายใดๆ คุณหาความสุขและความหวังได้หากเลือกที่จะมองหาและเปิดใจรับมัน การใช้ 'เปิดไฟ' เป็นเมตาฟอร์ตลอดทั้งหนังสือเพื่อแสดงถึงการค้นหาและสร้างความยั่งยืนแม้ในเวลาที่พบกับความมืดมิด คำคมนี้ได้เป็นแรงบันดาลใจไม่เพียงแต่ในหมู่แฟนๆ ของแฮร์รี่ พอตเตอร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนทั่วไปที่กำลังมองหาความหวังในช่วงเวลาที่ท้าทาย
J.K. Rowling
เจ.เค. โรว์ลิง
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
แฮร์รี่ พอตเตอร์และนักโทษแห่งอัซคาบัน
This line offers encouragement during troubling times, first published in 1999.
คำพูดจากแฮร์รี่ พอตเตอร์ซึ่งแสดงให้เห็นว่ายังมีความหวังแม้ในเวลาที่ยากลำบาก ตีพิมพ์ในปี 1999