Burning the midnight oil.
Burning the midnight oil.
'Burning the midnight oil' หมายถึงการทำงานอย่างหนักหรือตั้งใจเรียนในช่วงเวลาดึก มันมาจากยุคที่คนใช้น้ำมันเพื่อจุดไฟให้แสงสว่างในตอนกลางคืนเพื่อทำงานต่อไป
She was burning the midnight oil to finish the project.
They burned the midnight oil studying for exams.
Late-night workers are always burning the midnight oil.