Drop the ball.
Drop the ball.
วลี 'Drop the ball' ใช้เมื่อบุคคลได้ทำการหรือสิ่งใดบางอย่างล้มเหลวหรือทำพลาด โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่คาดหวังผลลัพธ์ที่ดีแต่ไม่สามารถบรรลุถฆงเป้าหมายหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้ เป็นวลีที่แสดงถึงการรับผิดชอบต่อความล้มเหลวหรือความไม่สำเร็จนั้น
During the presentation, he completely dropped the ball and forgot his lines.
ในระหว่างการนำเสนอ, เขาลืมคำพูดทั้งหมด
She dropped the ball on the project deadline and had to apologize.
เธอทำงานล่าช้าในการเสร็จโครงการและต้องขอโทษ
The team manager dropped the ball by not securing a backup venue.
ผู้จัดการทีมทำผิดพลาดโดยไม่สามารถหาสถานที่สำรองได้