[สำนวน] HANG IN THERE. - ค้นหาแรงบันดาลใจเพื่อให้อดทนต่อสู้กับความท้าทาย

อดทนต่อไป

Hang in there" ใช้เพื่อให้กำลังใจบุคคลให้อดทนต่อสู้กับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือท้าทาย มันเป็นการแสดงการสนับสนุนและการเข้าใจในช่วงเวลาที่ต้องเผชิญกับอุปสรรค วลีนี้เหมาะสำหรับใช้ในช่วงที่คนเราต้องการคำพูดที่เตือนใจว่ายังมีความหวังและไม่ควรยอมแพ้ ตัวอย่างเช่น ในช่วงที่กำลังสอบหรือเมื่อต้องเผชิญกับความยากลำบากในงาน การเรียนรู้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถให้กำลังใจแก่ตัวเองและผู้อื่นได้

ประโยคตัวอย่าง

1. Just hang in there, things will get better.

   แค่อดทนไว้, สถานการณ์จะดีขึ้น

2. Hang in there, the help is on its way.

   อดทนไว้, ความช่วยเหลือกำลังมา

3. I know it's tough right now, but hang in there and keep pushing forward.

   ฉันรู้ว่ามันยากตอนนี้ แต่อดทนต่อไปและขับเคลื่อนต่อไป