[สำนวน] MAKE A KILLING. - เรียนรู้คำว่าทำกำไรอย่างมาก

ทำกำไรมหาศาล

วลี 'Make a killing' ในภาษาอังกฤษ ถูกใช้เมื่อพูดถึงการทำกำไรหรือได้เงินอย่างมากจากการลงทุนหรือกิจกรรมใดๆ. นี่ไม่ได้หมายถึงการฆ่าใคร แต่เป็นการแสดงออกทางตัวเลขหรือผลกำไรที่สูงอย่างน่าประหลาด. ตัวอย่างเช่น 'จากการขายบ้านพักตากอากาศช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา เขาทำกำไรได้มหาศาล' นัยว่าเขาได้กำไรจากการขายอย่างมาก.

ประโยคตัวอย่าง

1. He made a killing on the stock market last year.

   เขาทำเงินได้มากในตลาดหลักทรัพย์เมื่อปีที่แล้ว

2. She’s hoping to make a killing with her new invention.

   เธอหวังว่าจะทำเงินได้มากกับสิ่งประดิษฐ์ใหม่ของเธอ

3. Some investors make a killing by timing the market perfectly.

   นักลงทุนบางคนทำเงินได้มากโดยการเลือกช่วงเวลาที่เหมาะสมในตลาด