[วลีกริ] LAY OFF - ผู้บริหารหลายท่านอยากรู้แนวทางการปลดพนักงาน!
Lay off
/ˈleɪ ɒf/
ปลดพนักงาน
Lay off" ใช้เพื่ออ้างถึงการยกเลิกการจ้างงานของบุคลากร บางครั้งก็เกี่ยวข้องกับการลดค่าใช้จ่ายในบริษัท เช่น "The company had to lay off several employees due to budget cuts." บริษัทต้องปลดพนักงานหลายคนเนื่องจากการลดงบประมาณ.
ประโยคตัวอย่าง
The company had to lay off several employees due to budget cuts.
บริษัทต้องเลิกจ้างพนักงานหลายคนเนื่องจากตัดงบประมาณ
Economic downturn forced many businesses to lay off workers.
การตกต่ำทางเศรษฐกิจบังคับให้หลายธุรกิจเลิกจ้างพนักงาน
It's never easy when a company decides to lay off its staff because of financial problems.
มันไม่เคยง่ายเมื่อบริษัทต้องเลิกจ้างพนักงานเพราะปัญหาทางการเงิน