Lay off
/ˈleɪ ɒf/
解雇する
「Lay off」は主に職場での解雇を意味しますが、それが一時的なものか永久的なものかは文脈によります。例えば、「The company had to lay off several employees due to budget cuts」と言う場合、予算削減のために会社が複数の社員を解雇したことを意味します。
例文
The company had to lay off several employees due to budget cuts.
会社は予算削減のために何人かを解雇しなければなりませんでした。
Economic downturn forced many businesses to lay off workers.
経済の低迷により、多くの企業が従業員を解雇せざるを得ませんでした。
It's never easy when a company decides to lay off its staff because of financial problems.
会社が財政問題で従業員を解雇する決定を下すことは、いつでも困難です。
