[สแลงภ] WHAT A LEGEND. - คำศัพท์สแลงเจ๋งๆ: แบบอังกฤษเรียกพี่เขาตำนาน

นี่แหละตำนาน

What a legend" ใช้เพื่อแสดงความชื่นชมหรือเคารพนับถือต่อบุคคลที่ทำสิ่งที่เหลือเชื่อหรือมีความสามารถสูง เป็นวิธีพูดที่บอกว่าบุคคลนั้นมีผลงานหรือลักษณะที่น่าทึ่ง

ประโยคตัวอย่าง

1. Tom's performance last night was what a pontoon legend.

   การแสดงของทอมเมื่อคืนเป็นตำนานจริง ๆ

2. Everyone at the office thinks Sarah is what a pontoon legend after that presentation.

   ทุกคนในสำนักงานคิดว่า Sarah เป็นตำนานหลังจากนั้นการนำเสนอ

3. After hitting the game-winning shot, everyone in the crowd was shouting, "Jake, you're what a pontoon legend!"

   หลังจากการทำแต้มชนะเกม ทุกคนในฝูงชนตะโกนว่า 'เจค คุณเป็นตำนาน!'