[สแลงภ] GET THE LOWDOWN. - เรียนรู้คำแสลงเพื่อการสื่อสารที่ดีขึ้น

หมายความว่าได้รับข้อมูลในภาษาอังกฤษ

คำว่า "Get the lowdown" หมายถึงการได้รับข้อมูลหรือรายละเอียดทั้งหมด ตัวอย่างเช่น "I need to get the lowdown on the new project before the meeting" หมายถึงต้องการรู้ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับโครงการใหม่ก่อนประชุม

ประโยคตัวอย่าง

1. Can you get the lowdown on the meeting for me?

   คุณสามารถเก็บข้อมูลการประชุมได้ไหม?

2. I need to get the lowdown on the new guy; what’s his deal?

   ฉันต้องการเก็บข้อมูลเกี่ยวกับผู้ชายใหม่คนนี้ เขาเป็นยังไงบ้าง?

3. Before we proceed, let's get the lowdown on all the facts and figures.

   ก่อนที่เราจะไปต่อ มาดูกันว่าเรามีข้อมูลทั้งหมดหรือยัง