[สแลงภ] THAT'S A STEAL. - เมื่อไหร่ที่ของถูกมาก บอกว่ายังไง?

ราคาถูกมาก

That's a steal ใช้เมื่ออธิบายราคาของสิ่งของที่ถูกมากเป็นพิเศษจนเหมือนได้ขโมยมา มักใช้ในบริบทที่ต้องการบอกว่าได้ของราคาดีเกินคาด

ประโยคตัวอย่าง

1. This deal is that's a steal at this price.

   ข้อเสนอนี้คุ้มมากในราคานี้

2. Grab it; that's a steal!

   จับมันเลย; มันคุ้มมาก!

3. You got that jacket for just $20? That's a steal!

   คุณได้แจ็คเก็ตนั้นแค่ $20? นั่นคือข้อเสนอที่คุ้มมาก!