[สแลงภ] GO OFF. - ศัพท์แสลงอังกฤษที่ควรรู้: วิธีประท้วงถึงใจ

ด่าว่าอย่างรุนแรง

Go off" ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงเดินออกไป แต่หมายถึงการแสดงอารมณ์โกรธหรือวิจารณ์อย่างรุนแรง มักใช้เมื่อคนต้องการแสดงความไม่พอใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งแบบเต็มที่

ประโยคตัวอย่าง

1. My alarm clock is set to go off at 7 AM.

   นาฬิกาปลุกของฉันตั้งไว้ให้ดังเวลา 7 โมงเช้า

2. Watch him go off during the debate, he really knows his stuff!

   ดูเขาโต้แย้งในการโต้วาที เขารู้เรื่องที่พูดจริง ๆ!

3. When she hears about the injustice, she's going to go off – she can't stand unfairness.

   เมื่อเธอได้ยินเรื่องความไม่ยุติธรรม เธอจะอารมณ์เสียทันที เธอทนไม่ได้กับความไม่ยุติธรรม