[Thành ngữ] IN YOUR CORNER. - Bạn có biết 'Có người ở góc bạn' nghĩa là gì không?
In your corner.
ủng hộ bạn
Thành ngữ 'In your corner' thường được dùng để chỉ rằng bạn có ai đó luôn ủng hộ, giúp đỡ bạn, đặc biệt trong những thời điểm khó khăn. Hãy tưởng tượng trong một trận đấu quyền anh, góc sân là nơi huấn luyện viên và đội ngũ hỗ trợ cổ vũ, cho lời khuyên. Khi bạn biết mình có ai đó 'in your corner', bạn sẽ cảm thấy an toàn và tự tin hơn để đối mặt với thử thách.
Câu ví dụ
I've got your back; I'm always in your corner.
Don’t worry about the tough times, I’m always in your corner.
You can count on me; I’ll always be in your corner through thick and thin.