[Thành ngữ] YOU SNOOZE, YOU LOSE. - Nguyên tắc 'chậm chạp mất cơ hội' trong công việc và cuộc sống
You snooze, you lose.
chậm chạp sẽ mất cơ hội
'You snooze, you lose' là một lời nhắc nhở rằng nếu bạn không nhanh chóng hành động, bạn sẽ bỏ lỡ cơ hội. Idiom này thường được dùng trong các tình huống cần quyết định nhanh để không lỡ mất cơ hội tốt trước mắt.
Câu ví dụ
Remember, you snooze, you lose when it comes to job applications.
During the ticket sale, it was clear that you snooze, you lose as supplies ran out fast.
Opportunities knock only once; hesitate and you snooze, you lose.