[tiếng lóng] IN A PICKLE. - Thành ngữ Anh: Tìm hiểu "In a pickle

In a pickle.

Trong tình trạng khó khăn

In a pickle" là một thành ngữ tiếng Anh được dùng để chỉ tình huống khó khăn hoặc rắc rối mà ai đó đang gặp phải. Nguồn gốc của thành ngữ này đến từ thời Shakespeare, có nghĩa là mắc kẹt trong một vấn đề không dễ dàng giải quyết.

Câu ví dụ

Oh no, we're really in a pickle now, the car won't start.
Ôi không, chúng ta thực sự đang gặp rắc rối, xe không khởi động được.
I'm in a pickle; I double-booked meetings at the same time.
Tôi đang gặp rắc rối; tôi đã đặt lịch họp trùng nhau.
Finding myself in a pickle, I had to choose between two important opportunities.
Tìm thấy mình trong cảnh khó xử, tôi phải chọn giữa hai cơ hội quan trọng.

Thời gian thực sự trôi qua nhanh khi bạn vui vẻ!

Ghé thăm Facebook của chúng tôi

Ghé thăm kênh youtube của chúng tôi

Tải xuống ứng dụng học Tiếng Anh của chúng tôi

chọn ngẫu nhiên một cái

Có sẵn bằng

English Français 繁體中文简体中文日本語 한국어 tiếng Việt ภาษาไทย

Video Được Đề Xuất

[tiếng lóng] PUMPED UP! - Tìm hiểu từ tiếng Anh khi bạn cảm thấy phấn khích

Tiếng lóng Anh

Pumped up!

Pumped up!" là một cụm từ tiếng Anh để diễn tả cảm giác rất hào hứng và sẵn sàng cho một sự kiện hay hoạt động nào đó. Nó thường được sử dụng để miêu tả tâm trạng tích cự⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] I'M DOWN. - Cách học tiếng Anh hiệu quả: Từ đồng ý trong tình huống thông thường

Tiếng lóng Anh

I'm down.

I'm down là một cụm từ phổ biến trong tiếng Anh để bày tỏ sự sẵn lòng hoặc đồng ý tham gia vào một hoạt động nào đó. Khi bạn nói "I'm down," có nghĩa là bạn sẵn sàng tham⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] THAT'S SKETCHY. - Học tiếng Anh: Từ lóng về những điều đáng ngờ

Tiếng lóng Anh

That's sketchy.

That's sketchy là một cụm từ tiếng Anh dùng để chỉ điều gì đó không đáng tin cậy hoặc có vẻ không an toàn, thường là do thiếu thông tin hoặc chi tiết rõ ràng. Thường được⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] HIT ME UP LATER. - Tiếng Anh Thông Dụng: "Hit me up later" và Cách Dùng

Tiếng lóng Anh

Hit me up later.

Hit me up later" là một cách phổ biến để nói rằng bạn muốn người kia liên lạc hoặc gọi lại cho bạn sau. Đây là một cách nói không chính thức được dùng trong các mối quan ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] LET'S BOUNCE. - Cách Nói Chuyện Thư Giãn Trong Tiếng Anh

Tiếng lóng Anh

Let's bounce.

Let's bounce" là cách nói tương đương với "Let's go" hoặc "We should leave," được dùng khi muốn đề nghị rời đi từ một nơi nào đó. Cụm từ này mang tính không chính thức và⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] TAKE IT EASY. - Học Tiếng Anh: "Take it easy" Và Ý Nghĩa Thực Sự

Tiếng lóng Anh

Take it easy.

Take it easy" là một lời khuyên dùng để nói với ai đó rằng họ nên thư giãn hoặc không nên căng thẳng quá mức. Đây cũng có thể là một cách chào tạm biệt thân mật khi bạn m⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] THAT'S A STEAL. - Săn Hàng Giá Rẻ với "That's a steal

Tiếng lóng Anh

That's a steal.

That's a steal" dùng để miêu tả một món đồ hoặc một thỏa thuận mua hàng mà bạn cảm thấy có giá rẻ đến mức không thể tin được. Cụm từ này giúp người mua biểu hiện sự hài l⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] HANG TIGHT. - Bí Quyết Kiên Nhẫn với "Hang tight

Tiếng lóng Anh

Hang tight.

Hang tight" là một lời khuyên hữu ích khi bạn muốn nói với ai đó rằng họ nên giữ vững tinh thần và chờ đợi. Đó có thể là trong một tình huống khi đang chờ đợi kết quả hoặ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] IT'S A NO-BRAINER. - Khám Phá Cụm Từ "It's a no-brainer" Trong Tiếng Anh

Tiếng lóng Anh

It's a no-brainer.

It's a no-brainer" là cụm từ được dùng để miêu tả một quyết định hoặc lựa chọn mà không cần suy nghĩ hay cân nhắc nhiều, vì nó quá rõ ràng hoặc dễ dàng. Nó thường được sử⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] WHAT A DRAG. - Lên Tinh Thần với Cụm từ "What a drag

Tiếng lóng Anh

What a drag.

What a drag" được dùng để diễn tả cảm giác về một tình huống hoặc một sự kiện mà bạn cảm thấy nhàm chán, mệt mỏi hoặc kém hấp dẫn. Đây là cách để biểu lộ sự không hài lòn⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] LET'S SPLIT. - Cách Nói Chia Tay Trong Tiếng Anh Mộc Mạc Mà Hiệu Quả

Tiếng lóng Anh

Let's split.

Let's split" không có nghĈa là chia tay trong mối quan hệ, mà là đề nghị rời khỏi một địa điểm hoặc kết thúc một hoạt động cùng nhau. Nó mang ý nghĩa đơn giản là "hãy đi ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] YOU ROCK! - Hãy Khám Phá Cụm Từ Thú Vị Dành Cho Người Tuyệt Vời

Tiếng lóng Anh

You rock!

You rock!" là một cách nói chất lượng trong tiếng Anh để biểu thị sự ngưỡng mộ hoặc khen ngợi. Khi ai đó làm tốt hoặc gây ấn tượng mạnh, bạn có thể nói "You rock!" để thể⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] KNOCK IT OFF. - Học Tiếng Anh Mỗi Ngày: Cụm Từ "Knock it off

Tiếng lóng Anh

Knock it off.

Knock it off" là một cụm từ thông dụng trong tiếng Anh, thường được sử dụng khi muốn yêu cầu ai đó ngừng hành động nào đó. Thông thường, cụm từ này đi kèm với một tông gi⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] THAT'S CRAY. - Học từ lóng mới để mô tả sự điên rồ!

Tiếng lóng Anh

That's cray.

That's cray" là một cách nói tắt của từ "crazy", được sử dụng để mô tả điều gì đó rất khác thường, phi lý hoặc khó tin. Thường được dùng trong những tình huống thực sự kh⋯ Đọc bài viết đầy đủ

[tiếng lóng] DON'T SWEAT IT. - Cách nói để an ủi ai đó trong tiếng Anh!

Tiếng lóng Anh

Don't sweat it.

Don't sweat it" là cách nói để bày tỏ rằng không nên lo lắng hay bận tâm quá nhiều về một vấn đề nhỏ. Thường được dùng trong các tình huống khi ai đó đang cảm thấy áp lực⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Tải thêm...