Up and at 'em.
Up and at 'em.
“Up and at 'em”是一个非常实用的英语成语,意味着迅速起床并开始行动。这通常用来鼓励某人在早上或面对挑战时迅速开始行动。想象一下,当你的闹钟响起,你可能还想在床上多躺一会儿,但有人喊道:“Up and at 'em!” 这时,你知道该是时候摆脱懒惰,迎接新的一天的挑战了。这个成语传达了动力和积极性的重要性,尤其是在面对紧迫任务或目标时。不仅仅是关于起床,更多的是关于采取行动的决心和速度。在日常生活或工作中,能够迅速应对起床并行动的能力,常常是成功和效率的关键。所以,下次当你听到“Up and at 'em”时,把它作为一个积极行动的信号,让自己迅速投入到一天的工作和生活中去。
It's time to get up and at 'em if we want to make it to the top of the mountain by noon.
如果我们想在中午前到达山顶,现在就要起床出发。
Rise and shine, everyone! We need to be up and at 'em if we want to catch the first train.
大家起床,迎接新的一天!我们需要赶早搭上第一班列车。
She's always up and at 'em by 6 a.m., ready to tackle her busy day head-on.
她总是六点钟起床,准备迎接忙碌的一天。